Русско-французский словарь - шишка

ж. 1) (на голове, на лбу и т. п.) bosse f; loupe f, tuberosite f (нарост) шишка мудрости — bosse de la sagesse набить себе шишку на лбу — se faire une bosse au front 2) бот. cone m; loupe f (нарост) сосновая шишка — pomme f de pin еловая шишка — pomme de sapin 3) (важная персона) разг. gros bonnet m, grosse legume f; huile f •• на бедного Макара все шишки валятся погов. — прибл. il est abonne au guignon